Hvad betyder elohim i Bibelen?

Hvad betyder elohim i Bibelen? Mange tror, det kun handler om Gud, men Bibelen bruger ordet bredere. Her får du en klar og bibelsk forklaring på elohim, og hvad det betyder for forståelsen af Gud, engle og åndemagter.

Hvordan kan Bibelen tale om flere ”guder”, når der kun er én sand Gud?

For at forstå det må vi se nærmere på det hebraiske ord elohim.

Kort svar:
Ordet elohim i Bibelen betyder et åndeligt væsen. Det bruges ikke kun om Gud (Jahveh), men også om engle og dæmoner fra den åndelige verden. Jahveh er en elohim – men han er den eneste almægtige og Højeste.

Elohim er ikke kun et navn

Mange tænker, at ”Gud” kun er et navn, altså noget, der kun henviser til Jahveh. Men i Bibelen bruges ordet elohim bredere.

Ordet elohim er på hebraisk flertalsform. Alligevel bruges det ofte som ental, når det henviser til Jahveh. Det er sammenhængen – især udsagnsord og grammatik – der afgør, om ordet skal forstås som ental eller flertal.

Jahveh kaldes elohim, men det gør andre væsener også.

Det betyder, at ordet ikke i sig selv beskriver, hvem Gud er, men snarere hvilken slags væsen der er tale om.

Det er afgørende, fordi det forklarer, hvordan forskellige væsener kan kaldes elohim, samtidig med at der kun findes én Jahveh.

Hvad betyder ”Gud” i Bibelen?

I danske bibeloversættelser gengives ordet elohim som ”Gud” eller ”guder”. Når vi læser ordet ”Gud” i Bibelen, er det derfor ofte en oversættelse af elohim.

Det betyder, at ordet ”Gud” i sig selv ikke altid kun henviser til Jahveh, men i nogle sammenhænge også kan bruges om andre åndelige væsener. Samtidig gør Bibelen det klart, at der kun er én sand Gud i absolut forstand – Jahveh, som er Skaberen og den Højeste.

For at forstå betydningen korrekt er det derfor vigtigt at se på sammenhængen. Når ”Gud” bruges om Jahveh, handler det om den eneste almægtige. Når ordet bruges i andre sammenhænge, kan det henvise til væsener fra den åndelige verden.

Elohim betyder åndeligt væsen

Ordet elohim henviser til væsener, som hører til den åndelige verden.

Det vil sige:

• Gud (Jahveh) er en elohim
• Jesus (Logos) er en elohim
• Engle er elohim
• Faldne engle er elohim
• Dæmoner er elohim

Det betyder ikke, at alle disse er ens, men at de tilhører den samme åndelige eksistens.

Bibelske eksempler 

Bibelen viser tydeligt, at ordet elohim bruges bredt:

Jahveh kaldes elohim:

”Jeg er Jahveh din Gud (elohim), som førte dig ud af Egyptens land.” (2 Mos 20:1, Interlinear Bibel)

Gudssønnerne kaldes elohim:

”Gud (elohim) træder frem i gudernes forsamling, han dømmer blandt guderne (elohim).” (Sl 82:1, Interlinear Bibel)

Dæmoner kaldes elohim:

”De ofrede til dæmoner, som ikke er Gud, til guder (elohim), de ikke kendte.” (5 Mos 32:17, Interlinear Bibel)

Ånder kaldes elohim:

”Og kvinden sagde til Saul: Jeg har set en gud (elohim) stige op af jorden.” (1 Sam 28:13, Interlinear Bibel)

Det viser, at elohim ikke betyder ”den eneste sande Gud”, men et væsen fra den åndelige verden.

Elohim og theos – hvad betyder det i Bibelen?

Det hebraiske ord elohim oversættes i den græske Septuaginta (LXX) til ordet theos. Det viser, at de to ord i mange sammenhænge bruges med samme betydning. Da apostlenes breve og evangelier er skrevet på græsk, videreføres denne brug af theos.

Det betyder, at theos – ligesom elohim – ikke kun bruges om Jahveh, men også kan anvendes om andre åndelige væsener afhængigt af sammenhængen.

Denne sammenhæng hjælper os til at forstå, hvordan ordet bruges i de græske skrifter.

Jesus (Logos) kaldes theos (elohim):

”I begyndelsen var Ordet (ho logos), og Ordet var hos Guden (ho theos), og Ordet var gud (theos).” (Joh 1:1, Interlinear Bibel)

Her bruges ordet theos om både Gud og Ordet, hvilket viser, at betegnelsen kan anvendes i forskellige betydninger afhængigt af konteksten.

Denne brug af theos bekræfter det samme mønster, som vi ser i de hebraiske skrifter med elohim: ordet kan bruges om flere åndelige væsener.

Men det rejser et vigtigt spørgsmål:

Hvis flere kaldes elohim, hvad gør så Jahveh unik?

Jahveh er helt unik

Selvom der findes mange elohim, er der kun én Jahveh.

Han er:

• Uden begyndelse
• Skaberen
• Den Almægtige
• Den Højeste
• Den, som har al magt og autoritet

Bibelen gør det klart:

”Ingen er hellig som Jahveh, for der er ingen foruden dig, og der er ingen klippe som vor Gud (elohim).” (1 Sam 2:2, Interlinear Bibel)

Jahveh er en elohim – men ingen anden elohim er som Jahveh. Hvis du vil forstå dette dybere, kan du læse artiklen Hvem er Jahve?

Forskellen ligger i natur og magt

At flere væsener kaldes elohim betyder ikke, at de er lige i magt og herlighed.

Der er en afgørende forskel:

• Jahveh er evig, almægtig og selv-eksisterende
• Andre åndevæsener er skabte og begrænsede

Alt dette viser, at ordet elohim ikke først og fremmest beskriver egenskaber, men tilhørsforhold: en elohim er et væsen, hvis naturlige hjem er den åndelige verden. Gud er ånd (Joh 4:24), og engle er åndelige væsener (Hebr 1:14). Det samme gælder både trofaste og faldne åndevæsener. Bibelen viser også, at der findes faldne åndemagter, som står i opposition til Gud. Det kan du læse mere om i artiklen Hvem er Satan?

Så selv om mange væsener kaldes elohim, betyder det ikke, at de er ens. De befinder sig på samme ”eksistensplan”, men ikke på samme niveau.

Hvorfor er det vigtigt?

Hvis vi ikke forstår dette, kan Bibelens sprog virke forvirrende.

Men når vi ser, at elohim handler om tilhørsforhold (åndelig verden) og ikke først og fremmest om guddommelige egenskaber, så giver teksten mening.

Det hjælper os til at:

• forstå det himmelske råd af åndemagter
• forstå forskellen på Gud og åndemagter
• og læse Bibelen, som den faktisk er skrevet

Et bibelsk verdensbillede

Bibelen beskriver en virkelighed, hvor både den fysiske og den åndelige verden eksisterer side om side.

I fremtiden vil disse to blive forenet – i den nye himmel og den nye jord.

Når vi forstår, hvad elohim betyder, bliver Bibelens verdensbillede klarere.

Gud Jahveh står alene som den Højeste – men den åndelige verden er virkelig, og Bibelen taler åbent om den.

Kort opsummering

Ordet elohim i Bibelen bruges om væsener fra den åndelige verden, herunder Gud, engle og dæmoner. Selvom mange kaldes elohim, er Jahveh alene den almægtige og Højeste. Derfor handler begrebet ikke om at være Gud i sig selv, men om at tilhøre den åndelige virkelighed, som Bibelen beskriver.

Du kan også læse:

• Gudssønnerne og Nephilim
• Hvem er gudssønnerne i Bibelen?

Se alle artikler

© 2026 Skriften.dk